イーアルサンスーの本当の意味と続きは？中国語の数字と元ネタ真相を解説

子どもの頃の遊び歌や手拍子、アニメの掛け声、さらには人気ボーカロイド楽曲の歌詞などで、誰もが一度は耳にしたことがある「イーアルサンスー」。リズミカルで口ずさみやすいフレーズですが、その正確な意味や漢字表記、そして「4」に続く数字の数え方を正しく把握している人は意外と少ないかもしれません。

日本のポップカルチャーや麻雀用語としても深く浸透しているこの言葉のルーツは、標準中国語（普通話）の数詞にあります。この記事では、1から4の意味や発音の仕組みはもちろん、5以降の続き、麻雀における読み方との違い、さらにはネットカルチャーを席巻した名曲の元ネタまで、分かりやすく紐解いていきます。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 要点1：「イーアルサンスー」は中国語の数字「一、二、三、四（1・2・3・4）」のカウント音。
• 要点2：「4」に続く5〜10は「ウー、リウ（リュー）、チー、バー、ジウ、シー（五、六、七、八、九、十）」。
• 要点3：麻雀の「イー・リャン・サン・スー」との違いや名曲『いーあるふぁんくらぶ』の背景知識まで徹底網羅。

【基本解説】「イーアルサンスー」の本当の意味と漢字表記・由来

「イーアルサンスー」を漢字で表すと、極めてシンプルに「一二三四」となります。つまり、中国語における「1、2、3、4」のカウントそのものを指しています。英語でいう「One, Two, Three, Four（ワン・ツー・スリー・フォー）」と全く同じ役割を果たす掛け声です。

日本国内でこの言葉が定着した由来には諸説ありますが、昭和期に流行したカンフー映画の吹き替え、中華料理店のテレビCM、あるいはバラエティ番組のコントなどでコミカルかつキャッチーなフレーズとして多用されたことが大きな契機となりました。中国語特有の跳ねるようなリズムが日本人の耳に心地よく残り、いつしか「中国っぽさを象徴する代表的な擬音・掛け声」として国民的な知名度を獲得するに至っています。

【続きはどう数える？】中国語の数字「1から10」の読み方・ピンイン一覧

「イーアルサンスー」の先、すなわち5以降の数字はどのように続くのでしょうか。正解は「ウー（五）、リウ（六）、チー（七）、バー（八）、ジウ（九）、シー（十）」です。

中国語の数字1から10までの漢字表記、公式な発音表記であるピンイン（拼音）、そしてカタカナでの読み方の目安を一覧表にまとめました。

数字	漢字	ピンイン（声調記号）	カタカナ読み（目安）
1	一	yī	イー（高く平らに）
2	二	èr	アル / アー（鋭く下げる）
3	三	sān	サン（高く平らに）
4	四	sì	スー（鋭く下げる）
5	五	wǔ	ウー（低く抑えて上げる）
6	六	liù	リウ / リュー（鋭く下げる）
7	七	qī	チー（高く平らに）
8	八	bā	バー（高く平らに）
9	九	jiǔ	ジウ（低く抑えて上げる）
10	十	shí	シー / シュー（下から上へ上げる）

歌やゲームのテンポでは「イー、アル、サン、スー、ウー、リュー、チー、バー、ジウ、シー」と一息に唱えられることが多く、10まで覚えると中国語のリズムがぐっと身近に感じられます。

【発音のコツ】中国語「一二三四」の声調とピンインを正確にマスターする

カタカナで「イーアルサンスー」と発音しても、ネイティブの中国語話者にはうまく通じないケースがあります。その最大の理由は、中国語特有の高低アクセントである「四声（声調）」の存在です。

それぞれの声調のポイントを押さえてみましょう。

・一（yī）：第1声
高めの音をキープしながら、まっすぐ平らに「イー」と伸ばします。音程を変えずに高く出すのがコツです。

・二（èr）：第4声
上から下へ一気に音を落とします。カラスの鳴き声のように、喉の奥から鋭く「ア（ル）」と発音します。舌先を少し奥へ巻き上げる「そり舌」の響きが入ります。

・三（sān）：第1声
「一」と同じく、高い音のまま平らに「サン」と発声します。語尾の「n」は前歯の裏に舌をしっかりつけるイメージです。

・四（sì）：第4声
「スー」と息を強めに出しながら、音を一気に急降下させます。日本語の「す」のように唇をすぼめず、口を横に引きながら発音するのがポイントです。

特に注意したいのが「四（sì）」と「十（shí）」の聞き分け・言い分けです。「四」は舌を平らにして上から落とす第4声ですが、「十」は舌先を反らせて下から上に持ち上げる第2声となります。中国には「四是四，十是十（四は四、十は十）」という有名な早口言葉があるほど、現地でも発音の正確さが重視される部分です。

【麻雀との違い】「イー・リャン・サン・スー」と中国語本来の数え方は何が違うのか

麻雀を嗜む人の場合、「イー、アル、サン、スー」ではなく「イー、リャン、サン、スー」という数え方に馴染みがあるはずです。なぜ麻雀では「2」を「アル」ではなく「リャン」と呼ぶのでしょうか。

これは、中国語における「二（èr）」と「両（liǎng）」の文法的な使い分けに由来します。

中国語では、純粋な数字の順番や番号を読み上げる際には「二（èr）」を使用しますが、「個数を表すとき（2個、2本など）」や助数詞の前では「両（liǎng＝リャン）」を使うという厳格なルールが存在します（例：2個＝两个 / リャンガ）。

麻雀牌の「二萬（リャンワン）」や「二筒（リャンピン）」は、「萬子が2枚」「筒子が2個」という数量の概念を含んでいるため、伝統的に「両（リャン）」の読み方が定着しました。そのため、単純な「1、2、3、4」のカウントであれば「イー・アル・サン・スー」が自然であり、麻雀用語としては「イー・リャン・サン・スー」となるのが正しい使い分けです。

【カルチャーの真相】楽曲『いーあるふぁんくらぶ』やアニメ・ネットミームに見る元ネタ

近年、若い世代を中心に「イーアルサンスー」の知名度を決定づけた要因として外せないのが、2012年にみきとP氏によって発表されたVOCALOID楽曲『いーあるふぁんくらぶ』です。

鏡音リンとGUMIが歌う同曲は、「神戸・南京町で中国語を習い始める少女」をテーマにしたポップな名作で、サビの「いーあるふぁんくらぶ」というフレーズとともに爆発的な大ヒットを記録しました。動画共有サイトでの再生数は数千万回を超え、音楽ゲームへの収録や数々の歌い手・VTuberによるカバーを通じて、令和の現在に至るまでアンセムとして親しまれています。

また、アニメ作品においても「チャイナ服を着たキャラクター」や「カンフーアクションの登場シーン」におけるお約束の掛け声として「イーアルサンスー」が頻繁に引用されます。語感のキャッチーさと異国情緒のわかりやすさが融合した結果、サブカルチャー全般における「中国系モチーフの鉄板ミーム」として確立されています。

【応用編】日常や旅行で役立つ中国語の数え方とジェスチャー文化

実際の旅行やビジネスで中国語の数字を使う際、発音と合わせて知っておくと非常に役立つのが「片手で行う数字のハンドサイン」です。

日本では両手を使って数を表すことが多いのに対し、中国圏では片手だけで1から10までを表現する独自のジェスチャー文化があります。

• 1〜5： 日本とほぼ同様（指を1本〜5本立てる）。
• 6： 親指と小指を立てる（電話のポーズ）。
• 7： 親指・人差し指・中指の指先をすぼめて合わせる。
• 8： 親指と人差し指をピストルのように開く。
• 9： 人差し指をフックのように曲げる。
• 10： 人差し指で十字を作る、または拳を握る。

騒がしい市場や飲食店でも、このハンドサインを覚えておけば「イー（1）」「リャン（2）」といった簡単な単語と組み合わせるだけで、指差し注文がスムーズに通じます。

【いーあるさんすー（イーアルサンスー）】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：「イーアルサンスー」の続きである「5と6」はカタカナでどう表記するのが一般的ですか？
A1：一般的には「ウー（五）」と「リウ」または「リュー（六）」と表記されます。中国語のピンインは「liù」で、実際の発音は「リョウ」と「リウ」の中間に近い響きを持っています。

Q2：中国語の「4（スー）」と「10（シー）」はどうすれば聞き分けられますか？
A2：声調の向きと舌の位置が異なります。「4（sì）」は舌を平らにして「スーッ」と音を上から鋭く落とします。「10（shí）」は舌を奥に巻きながら「シー（シュー）」と下から上へ音をすくい上げるように発音します。

Q3：なぜ「2」は「アル」と「リャン」の2種類があるのですか？
A3：番号順に数える「序数」や数字単体では「二（アル）」を用い、個数や長さを数える「助数詞」がつく場合は「両（リャン）」を使う文法上のルールがあるためです。麻雀牌の呼び名に「リャン」が多いのもこのためです。

まとめ：リズムで覚える中国語の数字と身近なカルチャー

耳馴染みのある「イーアルサンスー」というフレーズは、中国語の基本である「一二三四」に由来し、5以降の「ウー、リュー、チー、バー、ジウ、シー」へと続く豊かな言語表現の入り口となっています。

麻雀の独特な読み方ルールや、ボカロ楽曲『いーあるふぁんくらぶ』をはじめとするカルチャーシーンでの広がりを知ることで、何気なく使っていた言葉の背景にある面白さがより鮮明に見えてきます。日常の雑学として、あるいは語学学習の第一歩として、この心地よいリズムと知識をぜひ活用してみてください。 （出典: い ー あーる さん す ー（Yahoo!ニュース））